1. Präsentation der Website

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft werden die Benutzer der Website www.la-normandise.fr  über die Identität der verschiedenen Personen, die im Zusammenhang mit ihrer Realisierung, ihrer Gestaltung und ihrer Pflege stehen genannt :

Eigentümer : Benita und Alain Pêcheur - 3 rue de Bayvel - F-27260 Saint-Sylvestre-de-Cormeilles
Erstellung :    Website erstellt von Alain Pêcheur mit IONOS by 1&1
Verantwortlich für die Veröffentlichung:    Alain Pêcheur – info@la-normandise.fr 
Der Publikationsleiter ist eine natürliche Person.
Webmaster :   IONOS SARL - 7, place de la Gare - BP 70109 - 57200 Sarreguemines Cedex | info@ionos.fr 

Webhoster :    IONOS SARL - 7, Place de la Gare - BP 70109 - 57200 Sarreguemines Cedex | info@ionos.fr
Impressum :    die rechtlichen Hinweise wurden größtenteils von SubDelirium erstellt und angeboten    Homepage

2. Allgemeine Nutzungsbedingungen der Website und der angebotenen Dienste

Die Nutzung der Website  www.la-normandise.fr   setzt die vollständige Annahme der unten beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden. Benutzer der Website www.la-normandise.fr   sind daher eingeladen, sie regelmäßig zu konsultieren.

Diese Website ist normalerweise für Benutzer jederzeit zugänglich. Eine Unterbrechung aufgrund von technischen Wartungsarbeiten kann jedoch vom Verantwortlichungsleiter entschieden werden. Er wird sich dann bemühen, die Benutzer von dem Datum und der Uhrzeit des Eingriffs zu informieren.

Die Webseite    www.la-normandise.fr   wird regelmäßig von Alain Pêcheur aktualisiert, so dass die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden können, jedoch für den Benutzer binden sind. Dieser sollte so oft wie möglich auf sie zurückzugreifen, um sie kennenzulernen.

3. Beschreibung der erbrachten Leistungen
Der Zweck der Website    www.la-normandise.fr   besteht darin, Informationen zu allen in der Unterkunft angebotenen Aktivitäten bereitzustellen.

Der Publikationsleiter bemüht sich, so genaue Informationen wie möglich auf der Website bereitzustellen. Er kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel in der Aktualisierung verantwortlich gemacht werden, unabhängig davon, ob diese von ihm selbst oder von den Drittpartnern, die diese Informationen bereitstellen, verschuldet wurden.

Alle auf der Website   www.la-normandise.fr   angegebenen Informationen dienen als Hinweis und werden sich wahrscheinlich fortlaufend weiterentwickeln. Auch haben diese Informationen nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Sie werden vorbehaltlich Änderungen seit ihrer Online-Stellung gegeben.

4. Vertragliche Beschränkungen der technischen Daten

Die Website verwendet JavaScript-Technologie.

Die Website kann nicht für Sachschäden, im Zusammenhang mit der Nutzung,  haftbar gemacht werden. Darüber hinaus verpflichtet sich der Benutzer der Website, auf diese mit neueren Geräten, die keine Viren enthalten, und mit einem Browser der neuesten Generation und auf dem neuesten Stand zuzugreifen.

5. Geistiges Eigentum und Fälschungen

Benita und Alain Pêcheur sind Inhaber der geistigen Eigentumsrechte und Inhaber der Nutzungsrechte aller auf der Website zugänglichen Elemente, insbesondere der Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Symbole, Töne.

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ihm verboten.

Jede unbefugte Nutzung der Website oder eines der darin enthaltenen Elemente wird als Verstoß angesehen und gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 und folgende des Gesetzes über geistiges Eigentum strafrechtlich verfolgt.

6. Haftungsbeschränkung

Alain Pêcheur kann nicht für direkte oder indirekte Schäden, die am Gerät des Benutzers beim Zugriff auf die Website entstehen haftbar gemacht werden, weder aufgrund der Verwendung von Geräten, die nicht der angegebenen Spezifikationen unter Punkt 4 entsprechen, noch durch das Auftreten eines Fehlers (bug) auf der Website.

Interaktive Bereiche (z.B. die Möglichkeit im Kontaktbereich Fragen zu stellen / das Ferienhaus zu reservieren) stehen den Benutzern zur Verfügung. Der Veröffentlichungsleiter behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, alle in diesem Bereich veröffentlichten Inhalte zu löschen, die gegen das in Frankreich geltende Recht verstoßen (insbesondere die Bestimmungen zum Datenschutz).

Gegebenenfalls behält er sich auch das Recht vor, Nutzer zivil und / oder strafrechtlich zu verfolgen, insbesondere im Falle einer rassistischen, missbräuchlichen, diffamierenden oder pornografischen Nachricht, unabhängig vom verwendeten Medium (Text, Fotografie…).

7. Verwaltung personenbezogener Daten

In Frankreich sind personenbezogene Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, Artikel L. 226-13 des Strafgesetzbuches und die Europäische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 geschützt.

Bei der Nutzung der Website    www.la-normandise.fr   kann Folgendes gespeichert werden: die URL der Links, über die der Benutzer auf die Website zugegriffen hat, der Zugangsanbieter des Benutzers und die Internet Protocol (IP)-Adresse des Benutzers.

In jedem Fall speichert der Veröffentlichungsleiter personenbezogene Daten des Benutzers nur für die Notwendigkeit bestimmter auf der Website angebotener Dienste. Der Nutzer stellt diese Informationen mit vollständiger Kenntnis der Fakten zur Verfügung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Der Nutzer der Website wird darüber informiert, ob die Notwendigkeit, diese Informationen bereitzustellen besteht oder nicht.

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 38 und des Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 über die Datenverarbeitung und Speicherung von Dateien hat jeder Benutzer ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten. Hierzu muss er sein schriftlicher und unterschriebener Antrag, begleitet von einer Kopie des Ausweises mit Unterschrift, unter Angabe der Adresse, an die die Antwort zu senden ist einreichen.

https://edps.europa.eu/sites/edp/files/publication/factsheet_1_de.pdf

Ohne das Wissen des Benutzers werden keine persönlichen Informationen des Benutzers der Website www.la-normandise.fr veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, zugewiesen oder auf einem Medium an Dritte verkauft.

Nur die Annahme des Kaufs des Eigentums und der Rechte von Alain Pêcheur würde die Übermittlung dieser Informationen an den möglichen Käufer ermöglichen. Dieser würde seinerseits unter der gleichen Verpflichtung zur Aufbewahrung und Änderung der Daten, in Bezug auf das Eigentum stehen.

In Übereinstimmung mit der Beratung des C.N.I.L. Nr. 2006-138 vom 9. Mai 2006, (Ausnahme Nr. 7) ist diese Website von einer Anmeldung über Datenspeicherung beim C.N.I.L. befreit.

Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9 vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken geschützt.

8. Nutzung des Webplanner-Kalenders

Verwendung von Webplanner Buchungstool
Für Darstellung der Belegung, Buchungsanfragen und Buchungen unserer Ferienobjekte nutzen wir die Software Webplanner. Alle von Ihnen auf unserer Webseite angegebenen personenbezogenen Daten werden von uns verarbeitet und genutzt, um die Bearbeitung der Buchungsanfrage bzw. der Buchung leisten zu können. Zudem werden diese Daten genutzt um Ihnen alle relevanten Daten zu Ihrer Buchungsanfrage bzw. Buchung zur Verfügung stellen zu können. Die für die Buchungsanfrage bzw. Buchung erhobenen Daten werden an folgende Dritte weitergeleitet.
Wir haben mit dem Anbieter der Software webplanner eine entsprechende Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen:

webplanner.de - Ferienhausverwaltung für Vermieter
Drubbel 3
48143 Münster
Datenschutzhinweis webplanner
https://www.webplanner.de/datenschutz

9. Hypertext-Links und Cookies

Die Webseite    www.la-normandise.fr   enthält eine Reihe von Hypertext-Links zu anderen Websites, die mit Genehmigung des Kommunikationsleiter eingerichtet wurden. Dieser hat jedoch nicht die Möglichkeit, den Inhalt der so besuchten Seiten zu überprüfen, und übernimmt folglich keine Verantwortung für diese Tatsache.

Seitennavigation   www.la-normandise.fr   wird wahrscheinlich die Installation von Cookies auf dem Computer des Benutzers verursachen. Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf der Festplatte des Endgeräts des Benutzers (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert wird, um ihn zu identifizieren, insbesondere um seine Benutzersitzung offen zu halten, wenn er auf derselben Website von einer Seite zur anderen navigiert. Wenn Cookies nicht aktiviert sind, kann es daher zu Verbindungsproblemen mit bestimmten Seiten kommen.

Die verschiedenen Arten von Cookies, die von  www.la-normandise.fr verwendet werden :

1/ Funktionale Cookies:

Sie sind für die ordnungsgemäße Ausführung der Website unerlässlich. Sie ermöglichen es uns nämlich, die Darstellung unserer Website an die Anzeigeeinstellungen des Endgeräts des Benutzers anzupassen; sie erleichtern die Suche des Benutzers, indem sie seine besuchten Seiten und bereits eingegebenen Angaben speichern; sie vereinfachen die Benutzeranwendung, indem Sie bestimmte Felder in unseren Formularen vorab ausfüllen.

2/ Analytische Cookies:

Sie geben uns Informationen über die Nutzung und Leistung unserer Website. Sie ermöglichen es uns, unsere Dienste dank Statistiken und Besuchs- und Nutzungsvolumen zu verbessern.

3/ Von Dritten ausgegebene Cookies:

Wenn der Benutzer unsere Website durchsucht, werden einige Cookies nicht direkt von uns, sondern von Drittanbietern gespeichert. Dies gilt insbesondere für Plugins von Drittanbietern (z. B. soziale Netzwerke), die es dem Nutzer ermöglichen, Inhalte unserer Seite mit anderen zu teilen. Für weitere Informationen zu den von unseren Partnern gespeicherten Cookies empfehlen wir Ihnen, deren Websites zu besuchen.

Der Nutzer kann seinen Computer jedoch so konfigurieren, dass die Installation von Cookies abgelehnt oder beim Schließen des Browsers gelöscht werden.

Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie auf der Website der CNIL:

http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website   www.la-normandise.fr   unterliegt französischem Recht. Die ausschließliche Zuständigkeit liegt bei den zuständigen Gerichten, denen die Stadt Cormeilles untersteht. Die Bezugssprache für die Beilegung etwaiger Streitigkeiten ist Französisch.

11. Außergerichtliche Streitbeilegung

Wir nehmen nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil. Gemäß der EU-Verordnung Nr. 524/2013 sind wir jedoch verpflichtet, darauf hinzuweisen, dass die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereitstellt, die unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ erreichbar ist.

12. Die wichtigsten betroffenen Gesetze

Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, insbesondere geändert durch Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten.

Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 für das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.

13. Glossar

Nutzer :  Internetbenutzer, der mit oben genannter Website eine Verbindung erstellt.

Persönliche Informationen :  Informationen, die in irgendeiner Form, direkt oder indirekt, die Identifizierung der natürlichen Personen ermöglichen, auf die sie sich beziehen (Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).

14. Verbesserung der Qualität der Website

Sollten Sie eine Ungenauigkeit in den auf dieser Website bereitgestellten Informationen feststellen oder Vorschläge, Informationen oder Anregungen haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Vielen Dank im Voraus.